general

EL UNIVERSO DE LAS LETRAS DIGITALES

Share Button

 

Desde la popularización de Internet, allá por principios de los noventa, han surgido diversas páginas web en las que los usuarios pueden subir sus historias para compartirlas con el resto del mundo. Hemos visto blogs, foros y muchísimas otras comunidades dedicadas a la literatura. Podría expandirme y escribir un libro entero si quisiera abarcar a cada sitio web de esta índole, así que hoy he decidido centrarme en uno de los fenómenos de escritura y lectura online más grandes de los últimos años: Wattpad.

Creo que mi primer contacto con la comunidad fue en el 2012 o 2013. Estaba en la feria del libro de Buenos Aires cuando —literalmente— me tropecé con Wattpad por primera vez. Me choqué con alguien que tenía puesta una remera con el logo de la plataforma online y, por curiosidad, busqué qué era. Probé varios nombres mal escritos: Wasspad, Wettpad, Waptadd y yo qué sé qué más, hasta que llegué a WATTPAD; y que desde que entré, no pude salir. Ya ni recuerdo cuándo fue la última vez que cerré mi sesión.

Pero, ¿qué es Wattpad? Se trata de una plataforma online para escritura y lectura digital. Los usuarios pueden colocar sus historias (capítulo a capítulo), pueden participar de desafíos y concursos literarios, pueden también leer a otros usuarios y muchísimo más.

¿Qué diferencia a Wattpad de otras plataformas similares? Su diseño y la facilidad de estar conectado desde cualquier dispositivo. Wattpad es una plataforma muy fácil de usar, bien organizada y que posee una aplicación móvil que es 100% funcional y le permite a las personas leer y escribir en todos lados, en cualquier momento. Es un sitio dinámico que permite a los usuarios estar en contacto constante con los administradores y moderadores del sitio, además de brindar actualizaciones periódicas y un sistema de competencia sana con su ranking diario por género literario.

Uno de los aspectos que atraen a muchos escritores es la alta actividad editorial que ronda por la comunidad. Las historias que un usuario sube a Wattpad acumulan votos, lecturas y comentarios en la clara búsqueda de llegar cada vez a más personas. Muchos escritores jóvenes han comenzado su carrera literaria dentro de la plataforma con historias que superaron varios millones de seguidores y captaron la atención de grandes editoriales. Para estos usuarios, Wattpad es la oportunidad que tienen de decirle al mundo “Acá estoy. No me conocen, pero creo que les gustará mi trabajo.”

Existen varias editoriales alrededor del mundo que prestan atención a quienes envían manuscritos que prometen un alto número de ventas aseguradas por parte de los fans digitales de la obra. Así funciona el mercado, aunque este no sea uno de los objetivos primarios de la plataforma. Algunos títulos reconocidos que han tenido origen en Wattpad son: la saga “After”  de Anna Todd (Estados Unidos), “El dije” de Ann Rodd (Argentina), “¿Quién mató a Alex?” de Janeth G. S. (México) y “Mi amor de Wattpad” o “My Wattpad Love” de Ariana Godoy (Venezuela), entre tantos otros libros.

Para algunos escritores —entre los que me cuento a mí misma—, Wattpad es una forma de testear sus obras y obtener cierto feedback sobre el texto. Los lectores dejan sugerencias, marcan errores  y le hacen llegar al autor un punto de vista externo.

La gran mayoría de los usuarios de Wattpad están aún, sin embargo, en su etapa escolar y utilizan esta plataforma como un método de expresión. Hablan de sus problemas, de sus sueños y forjan nuevas amistades. En Wattpad narran sus primeras historias (con todos los errores que pueden tener) y de ahí en adelante, crecen. Mejoran, aprenden y se sumergen en el mundo literario.

Un número importante de usuarios es nada más que lector, en especial en nuestro continente, donde el precio de los libros aumenta cada día y la literatura se convierte poco a poco en un artículo de lujo. Wattpad les permite a los usuarios leer de forma gratuita desde cualquier dispositivo con acceso a internet. Encuentran en la plataforma historias originales, fanfics de sus actores y series preferidas y un sinfín de libros clásicos que forman parte del dominio público.

Wattpad es una comunidad heterogénea en la que escritores con trayectoria comparten el espacio con adolescentes que recién comienzan, donde una novela excelente aparece junto al primer cuento de un niño de trece años, donde los que sueñan con publicar su primera novela se acercan paso a paso a su meta; es un sitio en el que se cultiva el conocimiento, se encuentra un pasatiempo sano y se aprende constantemente.

En Wattpad hay contenido para todos los gustos. Verán desde cuentos infantiles hasta poesía épica. Encontrarán ensayos, biografías y romances juveniles; pasarán por sátiras y recetarios de comida sana, por novelas eróticas, historias de terror y fanfics sobre el tema que se les ocurra. El abanico temático es  casi inabarcable y si uno tiene paciencia, hallará siempre obras de su agrado.

Al principio, esto puede parecer complicado porque solo se mostrará en nuestro inicio lo que es popular, pero a medida que uno se relaciona con otros usuarios, recibe recomendaciones y halla historias que se ajustan a sus intereses personales.

Claro está, con varios millones de usuarios, la comunidad no es perfecta. Muchas veces uno se encuentra con personas agresivas, gente que rompe las reglas, que sube pornografía y difunde odio. El equipo de moderación está en constante movimiento y lucha en contra de estas prácticas para poder llevarles a los lectores y escritores una comunidad en la que puedan desarrollarse y crecer. Un espacio en el que puedan estar cómodos y sentirse parte de una gran familia que, al igual que ellos, ama la literatura.

Wattpad es, entonces, un pequeño universo digital. Tiene sus altibajos y es visitado por toda clase de usuarios. Es una plataforma que abre puertas ilimitadas para que nuestra imaginación vuele hasta donde nosotros la queramos llevar.

Las posibilidades son infinitas.

-Nathalia Tórtora-
@uutopicaa (en Wattpad)

Share Button

Se vendió el Cerro Chapelco

Share Button

¿Por qué poner esta nota en la sección de cultura de la página de nuestra editorial?

(más…)

Share Button

Llega a San Martín la primera revista de intercambio cultural Argentina-China

Share Button

  Dang Dai es un grupo periodístico independiente que desde 2011 realiza comunicación entre Argentina y China. Cuenta con una revista de alta calidad gráfica, un programa radial, un sitio web de actualización diaria (www.dangdai.com.ar) y un newsletter una vez por semana con las principales noticias. En todos los casos, los contenidos refieren a la relación bilateral: comercial, cultural, negocios, política, turística, social, etc. El grupo trabaja también la promoción, a través de la comunicación, de actividades argentinas en China, lo que ha incluido tareas de traducción y consultoría para empresas artísticas, de deportes, logística y arquitectónica, entre otras.

Esta edición de Dang Dai, la número 17, que llega a San Martín de los Andes, Neuquén, sumándose la Editorial y Librería La Grieta -Avenida San Martín 415-  a los puntos de venta en universidades, centros de estudio y librerías de Argentina, contiene notas exclusivas sobre los 45 años de relaciones bilaterales; el apoyo de China a la causa por las Islas Malvinas, un homenaje a Osvaldo Pugliese en China y entrevistas a destacados escritores y cineastas.

Agradecemos la posibilidad de sumar lectores que residen o visitan una de las ciudades patagónicas más bellas de nuestra Argentina. Esperamos sus comentarios, consultas y sugerencias. Deseamos que disfruten la lectura de la revista en su versión impresa como nosotros de realizarla y de acercarnos a los distintos aspectos de esta cultura milenaria y de promover el intercambio entre nuestro país y China.

 

Equipo de Dang Dai

http://dangdai.com.ar/joomla/

Share Button

Eva Paz y su nuevo poemario

Share Button

¿QUIÉN ES EVA PAZ?

 

Eva Paz es una escritora nacida en 1971 en la ciudad de Traiguén (Chile).

Si bien se ha dedicado a la escritura desde muy joven, se presentó en sociedad recién en 1992 con un humilde y bello poemario titulado “PEREGRINAJE” con el que dio  comienzo a, como ella misma dice,  “este raro, y a veces incomprendido, mundo de las letras”.

En 1995, apareció  “DEDICATORIAS”, su segunda publicación en la que se reúnen poemas dedicados a personas que marcaron su vida.

El año 2008 publicó su tercera obra poética “BASICA Y PRIMITIVA”, que la llevó a afianzar la seguridad por su pasión: la poesía.

En Ediciones De La Grieta la conocimos al leer de su último libro en el Encuentro de escritores de Plottier del año 2016. Durante el evento, conversamos sobre la posibilidad de publicar juntos su cuarto poemario en el que estamos trabajando en estos momentos.

 

—Les dejamos un pequeño adelanto.—

Soy yo,

un verso,

que se consumió entre líneas,

entre libros,

lecturas y garabatos.

 

Soy una palabra simple,

que soñó ser princesa,

y se escondió temblando

detrás de estos ojos míos,

que tanto han mirado,

que tanto han visto.

 

Soy una frase,

armada entre sollozos,

asonada, desconectada,

ajena a las normas de la lengua.

 

Soy una frase

que nació ayer,

que quedó inconclusa,

que nunca terminó de ser.

 

Soy yo:

fui niña, fui pájaro,

soy yo, desarmada,

estos son mis escombros,

que pretendo rearmar

en un edificio de versos.

 

 

Share Button

“Mujeres al sur” en Bariloche

Share Button

En tierras de la poeta María de los Ángeles Rivas (Bariloche), “Mujeres al sur” paseó la poesía junto a otras expresiones artísticas. Fue así como la Aula Magna de la Universidad del Comahue se colmó de gente.

Comenzó con el coro UNTER que nos hizo deleitar con bagualas, vidalas y música africana. La tarde continuó con poesía de las seis poetas sureñas intercaladas con danzas del grupo folklórico “Irupé”.

Ángeles Rivas y Cris Ventruini, sumado a la voz en off de Anamaría Mayol, fueron las poetas presentes en el auditorio, quienes leyeron poesías propias y de las otras poetas de la antología de Ediciones De La Grieta.

Un ágape cerró la tarde
y las poetas presentes firmaron ejemplares.

 

Share Button
© 2016 Frontier Theme